要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
自然而然地吸收知识,水到渠成般收获成长,这样的氛围感和沉浸感,同样属于有道精心设计的各种学习场景——新一代“AI复读机”有道听力宝,让孩子通过认单词、沉浸听、AI跟读、互动练习的四步科学学习法,轻松掌握英语听说。此外,听力宝还覆盖了新课标语文的所有文言文朗读,拥有“课内文言文”、“国学经典”、“汉字童谣”、“诗词赏析”、“文言高频实词”等五大分类内容,充分满足孩子的语文学习需要。在此次合作中,《长安三万里》中人们耳熟能详的诗词朗诵原声,就将进驻有道听力宝,正式加入海量的免费资源“套餐”,孩子们可以在沉浸式的听觉环境中“畅游”经典古诗词构筑的锦绣大唐时光。
导演马凯分享创作心得
最佳改编剧本
这些远远不够,目前定档的影片数量甚至不及电影市场刚复苏的2020年同期,当时影片数量多达70部,去年上映数量也高达112部。
《爱情而已》相对过去部分“姐弟恋”题材的作品,似乎走得更远。它和同题材作品一样,女主都经历了女性职场的困境,但这种困境并不是被男性角色救赎,而是处于相互成就的状态,并没有顾此失彼。